Mostrando postagens com marcador China. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador China. Mostrar todas as postagens
Statement of His Holiness the Dalai Lama
on the 51st Anniversary of the Tibetan National Uprising Day

Today marks the 51st anniversary of the Tibetan people's peaceful uprising in 1959 against Communist China's repression in Tibet, as well as the second anniversary of the peaceful protests that erupted across Tibet in March 2008. On this occasion, I pay homage to those heroic Tibetan men and women, who sacrificed their lives for the cause of Tibet, and pray for an early end to the sufferings of those still oppressed in Tibet.

Despite the great hardships they have faced for many decades, Tibetans have been able to keep up their courage and determination, preserve their compassionate culture and maintain their unique identity. It is inspiring that today a new generation of Tibetans continues to keep Tibet's just cause alive. I salute the courage of those Tibetans still enduring fear and oppression.

Whatever circumstances we find ourselves in, it is the responsibility of all Tibetans to maintain equality, harmony and unity among the various nationalities, while continuing to protect our unique identity and culture. Many Tibetans in Tibetan areas are working in various responsible posts in the party, government and military, helping Tibetans in whatever way they can. We recognise the positive contribution that many of them have made up to now, and obviously when Tibet achieves meaningful autonomy in the future, they will have to continue to fulfil such responsibilities.

Let me reiterate that once the issue of Tibet is resolved, I will not take any political position nor will members of the Tibetan Administration in exile hold any positions in the government in Tibet. I have repeatedly made this clear in the past. To understand the situation of the Tibetans in exile and their aspirations, I invite Tibetan officials serving in various Tibetan autonomous areas to visit Tibetan communities living in the free world, either officially or in a private capacity, to observe the situation for themselves.

Wherever Tibetans in exile have settled, we have been able to preserve and promote our distinct cultural and spiritual traditions, while generating awareness of the Tibetan cause. Unlike other refugees, we have been relatively successful because we have also been able to give our children a sound modern education, while bringing them up according to our traditional values. And because the heads of all four major schools of Tibetan Buddhism and the Bon religion are in exile we have been able to re-establish various institutions for religious training and practice. In these institutions over ten thousand monks and nuns are free to pursue their vocations. We have been readily able to provide educational opportunities for those monks, nuns and students who have continued to come from Tibet. At the same time the unprecedented spread of Tibetan Buddhism in both East and West and the prospect of continuing to flourish in the future gives us hope that it may yet survive. This is some solace to us during this most critical period in Tibet's history.

Today, the Chinese authorities are conducting various political campaigns, including a campaign of patriotic re-education, in many monasteries in Tibet. They are putting the monks and nuns in prison-like conditions, depriving them the opportunity to study and practise in peace. These conditions make the monasteries function more like museums and are intended to deliberately annihilate Buddhism.

Tibetan culture based on Buddhist values of compassion and non-violence benefits not only Tibetans, but also people in the world at large, including the Chinese. Therefore, we Tibetans should not place our hopes in material progress alone, which is why it is essential that all Tibetans, both inside and outside Tibet, should broaden their modern education hand in hand with our traditional values. Above all, as many young Tibetans as possible should strive to become experts and skilled professionals.

It is important that Tibetans maintain friendly relations not only with people of all nationalities, but also amongst themselves. Tibetans should not engage in petty disputes with each other.  I earnestly appeal to them instead to resolve any differences with patience and understanding.

Whether the Chinese Government acknowledges it or not, there is a serious problem in Tibet. As the world knows, this is evidenced by the fact that there is a huge military presence and restriction on travel in Tibet. It is good for neither party. We have to take every opportunity to solve it. For more than 30 years, I have tried my best to enter into talks with the People's Republic of China to resolve the issue of Tibet through the Middle-Way Approach that is of benefit to us both. Although I have clearly articulated Tibetan aspirations, which are in accordance with the constitution of the People's Republic of China and the laws on national regional autonomy, we have not obtained any concrete result. Judging by the attitude of the present Chinese leadership, there is little hope that a result will be achieved soon. Nevertheless, our stand to continue with the dialogue remains unchanged.

It is a matter of pride and satisfaction that our mutually beneficial Middle-Way Approach and the justice of the Tibetan struggle have gained growing understanding and support year by year from many political and spiritual leaders, including the President of the United States of America, reputed non-governmental organisations, the international community, and in particular from Chinese intellectuals. It is evident that the Tibetan issue is not a dispute between the Chinese and Tibetan peoples, but has come about because of the ultra-leftist policies of the Chinese Communist authorities.

Since the demonstrations in Tibet in 2008, Chinese intellectuals inside and outside China have written more than 800 unbiased articles on the Tibetan issue. During my visits abroad, wherever I go, when I meet Chinese in general, particularly the intellectuals and students, they offer their genuine sympathy and support. Since the Sino-Tibetan problem ultimately has to be resolved by the two peoples themselves, I try to reach out to the Chinese people whenever I can to create a mutual understanding between us. Therefore, it is important for Tibetans everywhere to build closer relations with the Chinese people and try to make them aware of the truth of the Tibetan cause and the present situation in Tibet.

Let us also remember the people of East Turkestan who have experienced great difficulties and increased oppression and the Chinese intellectuals campaigning for greater freedom who have received severe sentences. I would like to express my solidarity and stand firmly with them.

It is also essential that the 1.3 billion Chinese people have free access to information about their own country and elsewhere, as well as freedom of expression and the rule of law. If there were greater transparency inside China, there would be greater trust, which would be the proper basis for promoting harmony, stability and progress. This is why everyone concerned must exert their efforts in this direction.

As a free spokesperson of the Tibetan people I have repeatedly spelled out their fundamental aspirations to the leaders of the People's Republic of China.  Their lack of a positive response is disappointing. Although the present authorities may cling to their hard-line stand, judging by the political changes taking place on the international stage as well as changes in the perspective of the Chinese people, there will be a time when truth will prevail. Therefore, it is important that everyone be patient and not give up.

 We acknowledge the Central Government's new decision taken at the Fifth Tibet Work Forum to implement their policies uniformly in all Tibetan areas to ensure future progress and development, which Premier Wen Jiabao also reiterated at the recent annual session of the National People's Congress. This accords with our repeatedly expressed wish for a single administration for all those Tibetan areas. Similarly, we appreciate the development work that has taken place in Tibetan areas, particularly in the nomadic and farming regions. However, we must be vigilant that such progress does not damage our precious culture and language and the natural environment of the Tibetan plateau, which is linked to the well-being of the whole of Asia.

On this occasion, I wish to take the opportunity to offer my sincere thanks to the leaders of various nations, their intellectuals, the general public, Tibet Support Groups and others who cherish truth and justice for continuing to support the Tibetan cause despite the Chinese government's pressure and harassment. Above all I wish to pay my heartfelt gratitude to the Government of India, the various State Governments, and the people of India for their continued generous support.

Finally, I offer prayers for the happiness and well-being of all sentient beings.

The Dalai Lama

March 10, 2010

Text and video, www.dalailama.com.
Images: www.phayul.com, www.tibetsun.com and photographer.wn.com/yeshe.
Dalai Lama Pede Ajuda do Presidente Lula
Em entrevista ao 'Estado', líder tibetano diz que o Brasil precisa falar com vigor sobre democracia com Pequim - Jamil Chade - O Estado de S. Paulo

GENEBRA - O líder espiritual tibetano dalai-lama pede para que o presidente Luiz Inácio Lula da Silva fale de "democracia e liberdade" com a cúpula chinesa. "O Brasil ganhou sua democracia, o que foi muito importante para o País. Agora, com o peso que o Brasil tem no mundo, precisa defender esse valor", disse o dalai-lama em entrevista ao Estado.

"O presidente Lula precisa tocar no assunto com vigor quando tratar com a China", afirmou o líder tibetano no exílio. O dalai-lama, que na quinta-feira, 6, esteve em Genebra, fez duras críticas contra o governo de Pequim. "Para ser uma superpotência, a China não poderá contar apenas com os lucros. Só o dinheiro não garantirá uma boa imagem da China no mundo. Verdade e transparência serão essenciais. Isso será fundamental para a imagem da China no futuro", disse.

"A realidade é que muitos países, até mesmo os EUA, têm uma relação muito próxima com a China. Mas, ao mesmo tempo, têm desconfianças em relação ao regime", declarou. "Todos os países que se apoiam na democracia para legitimar seus governos precisam defender os mesmos princípios em relação ao governo chinês."

Ainda ontem, em uma entrevista coletiva, o dalai-lama acusou Pequim de estar "enganando o povo chinês".

"Não há outra alternativa para a China a não ser a democracia. A política para as minorias fracassou, grande parte da corrupção hoje é cometida por membros do Partido Comunista, que não é mais de trabalhadores. É dos milionários influentes", afirmou. "Tanto o marxismo quanto o dinheiro fracassaram em trazer a paz na China. Eu mesmo, em 1954, me entusiasmei com o comunismo. E cheguei a pedir para entrar no Partido Comunista. Era jovem e meio revolucionário. Mas hoje a China é um país capitalista e totalitário", disse o dalai-lama. "Chegou a hora de o Partido Comunista aposentar-se, depois de 60 anos."

Leia mais em, www.estadao.com.br

'EXPECT NO MIRACLE, BUT STRENGTHEN SINO-TIBETAN FRIENDSHIP': HIS HOLINESS
Geneva, 6 August – “The issue of Tibet needs to be solved. How to do it is something we need to discuss,” His Holiness told a gathering of Chinese and Tibetan scholars and officials at a conference organized jointly by the International Fellowship of Reconciliation and the Swiss-Tibetan Friendship Association. (Click here for full text of His Holiness the Dalai Lama's speech

More at www.phayul.com


More at
www.tibetoralhistory.org
24 de março 2009

REUTERS - Evento na África do Sul é adiado após visto negado ao Dalai Lama
Uma conferência na África do Sul que reuniria ganhadores do Prêmio Nobel para falar sobre a paz foi adiada devido à recusa do governo local em conceder um visto para o líder espiritual do Tibete, o Dalai Lama, disseram os organizadores nesta terça-feira.


BBC - Dalai Lama ban halts conference
A peace conference for Nobel laureates in South Africa has been postponed indefinitely after Pretoria refused the Dalai Lama a visa, organisers say.
"I am very saddened today to see that someone like the Dalai Lama, who all our laureates hold highly, has been turned down on their visa application," Mandla Mandela told a press conference.
"This rejection by the government... is really tainting our own effort of democracy. It's a sad day for South Africa, and it's a sad day for Africa."

Estadão - Aproximadamente 8.000 pessoas participaram do evento "1º Passeio Ciclístico Pedalando e aprendendo" promovido pelo Fundo de Solidariedade e desenvolvimento Social e Cultural do Estado de São Paulo (Fusesp). Muita gente veio de longe e de trem para prestigiar o evento e alugou bicicletas nas estações de Metro para participar no ultimo domingo (22), em São Paulo.

BBC - A kayaker, who rode over a huge waterfall, has set a new world record.
26-year old Pedro Olivia hit speeds of 70 miles an hour as he descended the Salto Belo waterfall in Brazil, taking him just 2.9 seconds.

Portal Meio Ambiente - Ecogerma 2009 supera expectativas
Com cerca de 150 expositores, a Ecogerma 2009, Feira e Congresso de Tecnologias Sustentáveis, contou com a presença de cerca de 32 mil visitantes, de 12 a 15 de março, no Transamérica Expo Center, em São Paulo. Empresários, representantes dos governos do Brasil e da Alemanha, instituições, centros de pesquisa e universidades dos dois países, visitantes especializados e o público geral com interesse no tema da sustentabilidade movimentaram a feira e o congresso nesses quatro dias.
March 22nd, 2009

JOHANNESBURG — South Africa's embassy in New Delhi has denied travel documents to Tibet's exiled spiritual leader the Dalai Lama, barring him from attending a peace conference in Johannesburg.

"We believe that the barring of his holiness from the peace conference makes a mockery of the intentions of this conference."

The paper quoted Archbishop Desmond Tutu and a spokesman for de Klerk as saying they would reconsider their participation in the conference if the Dalai Lama were not allowed to come.

"We are shamelessly succombing to Chinese pressure. I feel deeply distressed and ashamed," Tutu told the paper.

www.phayul.com
Image, Tibetan leader His Holiness the Dalai Lama delivers the inaugural keynote address at the India Today Conclave 2009, an international forum for ideas and debate, in New Delhi, March 6, 2009.
28 de janeiro 2009

Phayul - SECRET: CTC releases documents from Canada's Tibet file
In a November 1950 memorandum to Ottawa, Canada's High Commissioner to India, Warwick Chipman, noted: ".if China owned Tibet.there would certainly be no point in sending an army to conquer it. The sending of an army is surely a confession that the matter is not domestic."

More at www.phayul.com
Photo, Dilgo Khyentse Rinpoche by Matthieu Ricard at www.shechen.org
12 janeiro, 2009

BBC - China's exports in record decline
news.bbc.co.uk

Phayul - China will definitely change
“But like the changing scenario of the world, changes are also already taking place in China,” exiled Tibetan leader His Holiness the Dalai Lama said Sunday.
“Also lately after learning the truths about Tibet, there have been more and more Chinese people who have been sincerely expressing their solidarity with the Tibetan people,” Dalai Lama said, adding “Especially after March unrest, there has been a growing number of Chinese intellectuals openly expressing solidarity to the Tibetan cause through writings and postings on internet.”
More at www.phayul.com
China has postponed a summit with the EU - planned for 1 December - because of European contacts with the Tibetan spiritual leader, the Dalai Lama.

EU diplomats say China has been angered by French President Nicolas Sarkozy's plans to meet the Dalai Lama. France holds the EU's rotating presidency.

Mr Sarkozy has said he will meet the Dalai Lama in Poland on 6 December.

More and image, news.bbc.co.uk
15 novembro, 2009

Rádio ONU - Encontro Cultura da Paz
O Secretário-Geral das Nações Unidas, Ban Ki-moon, destacou que para assegurar uma paz duradoura é necessário que pessoas, grupos e nações respeitem e compreendam uns aos outros.
www.unmultimedia.org/radio/portuguese

Rádio ONU - Pnuma lança relatório sobre comércio e meio ambiente
Estudo lançado pelo Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente indica que recursos naturais representam 60% do total de exportações do ...
www.unmultimedia.org/radio/portuguese

BBC - Hundreds bid farewell to Makeba
"Her music reverberated with consciousness about the real conditions of South Africans",
President Kgalema Motlanthe.
news.bbc.co.uk
Imagem, BBC

Phayul - China warns President Sarkozy over meeting with Dalai Lama
China on Friday warned French president Nicolas Sarkozy that his country risks “hard-earned” gains in ties with Beijing if he meets the Dalai Lama. Chinese Foreign Ministry spokesman Qin Gang said his government resolutely opposes foreign leaders engaging in any form of contact with...
www.phayul.com

dalailama.com - Dalai Lama's "Special Message" for Tibetans in and outside Tibet
This Special Meeting is being convened with the express purpose of providing a forum to understand the real opinions and views of the Tibetan people through free and frank discussions. It must be clear to all that this special meeting does not have any agenda for...
www.dalailama.com/news.htm
Em português, www.caminhodomeio.org
Earlier on Friday the Dalai Lama spoke to two hundred members of Australia's Chinese community. The need to build trust, empathy and understanding between Tibetans and Chinese has been described as the key theme of the Dalai Lama's visit to the country. After the meeting he spoke to a group of Chinese journalists, including a journalist from Xinhua, the official Chinese state news agency.



On Sunday the Dalai Lama again met with some 300 Chinese people, including some former officials from the Chinese embassy in Australia and media persons. The meeting was coordinated by the office of Tibet, at the request of China Freedom and Democratic Party based in Australia.



www.phayul.com